YOU SAID:

The path of the righteous is beset on all sides by the tyranny of selfish, unfair and wicked people. Charity of the good Shepherd loses the Finder of fact, he is the son of his brother's keeper through the Valley of darkness-weak name under it. My great

INTO JAPANESE

義人のパスは、利己的な不公正および邪悪な人の専制政治によって四辺に包囲されます。よい羊飼いの慈善団体が事実のファインダーを失い、彼はそれの下で闇弱い名前の谷を彼の兄弟の看守の息子。私の偉大な

BACK INTO ENGLISH

The path of the righteous is beset on all sides by the tyranny of selfish, unfair and wicked people. Charity of the good Shepherd loses the Finder of fact, he is the son of his brother's keeper through the Valley of darkness-weak name under it. My great

INTO JAPANESE

義人のパスは、利己的な不公正および邪悪な人の専制政治によって四辺に包囲されます。よい羊飼いの慈善団体が事実のファインダーを失い、彼はそれの下で闇弱い名前の谷を彼の兄弟の看守の息子。私の偉大な

BACK INTO ENGLISH

The path of the righteous is beset on all sides by the tyranny of selfish, unfair and wicked people. Charity of the good Shepherd loses the Finder of fact, he is the son of his brother's keeper through the Valley of darkness-weak name under it. My great