YOU SAID:

The peacekeepers danced during a complete war and succeeded. If you can control and calm, he will be completely gone.

INTO JAPANESE

平和維持部隊は、完全な戦争の間に踊り、成功しました。制御でき、穏やかな場合は、彼が完全に消えてしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Peacekeepers during the complete war dance, was successful. You can control the otherwise calm, he will be gone completely.

INTO JAPANESE

完全な戦争ダンス中に平和維持部隊に成功しました。彼は完全に消えてしまいます、そうでなければ冷静を制御できます。

BACK INTO ENGLISH

Peacekeepers succeeded during the war dance complete. He will be gone completely, otherwise you can control cool.

INTO JAPANESE

平和維持部隊は、完全な戦いの踊りの時に成功しました。彼は完全に消えてしまいます、そうでなければクールを制御できます。

BACK INTO ENGLISH

Peacekeeping force that succeeded during the war a full dance. You can control the cool, otherwise he will be gone completely.

INTO JAPANESE

戦争の間に完全なダンスを成功した平和維持軍。クールを制御することができます、さもなければ彼は完全になくなってなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Peacekeeping force to complete success during the war. You can control the cool, otherwise he's gone completely and will be.

INTO JAPANESE

戦争の間に完全な成功への平和維持軍。クールを制御することができます、そうでなければ彼は完全になくなってし、なります。

BACK INTO ENGLISH

During the war of the peacekeeping force to a complete success. You can control the cool, otherwise he's gone completely, and will.

INTO JAPANESE

完全な成功に平和維持軍の戦争。クールで、そうでなければ彼は完全に逝ってを制御できます。

BACK INTO ENGLISH

A complete success of the peacekeeping force in war. Cool, otherwise he is gone all you can control.

INTO JAPANESE

戦争の平和維持軍の完全な成功。冷静に、そうでなければ彼が行ったすべての制御することができます。

BACK INTO ENGLISH

A complete success of the peacekeeping force in the war. He went calmly, otherwise all you can control.

INTO JAPANESE

戦争で平和維持軍の完全な成功。彼は行ったすべて制御することができますそれ以外の場合、冷静。

BACK INTO ENGLISH

War in a complete success of the peacekeeping force. He is otherwise it can control everything went calmly.

INTO JAPANESE

平和維持軍の完全な成功の戦争。彼はそれ以外の場合、それはすべてを制御することができます冷静に行きました。

BACK INTO ENGLISH

The war of the complete success of the peacekeeping force. He can control everything that it is otherwise, went calmly.

INTO JAPANESE

平和維持軍の完全な成功の戦争。彼はそれ以外の場合、それがあるすべてのものを制御できます冷静に行きました。

BACK INTO ENGLISH

The war of the complete success of the peacekeeping force. Otherwise, it is all the things you can control he went calmly.

INTO JAPANESE

平和維持軍の完全な成功の戦争。そうでなければ、それはすべてのものを制御することができます彼は冷静に行きました。

BACK INTO ENGLISH

The war of the complete success of the peacekeeping force. Otherwise, it can control all the stuff he went calmly.

INTO JAPANESE

平和維持軍の完全な成功の戦争。そうでなければ、それは彼が冷静に行ったすべてのものを制御できます。

BACK INTO ENGLISH

The war of the complete success of the peacekeeping force. Otherwise, it can control all the stuff he went calmly.