YOU SAID:

The people of the world are builders. But look into their hearts, and you will find they also have the power to destroy. I am that power. I am destruction. And I WILL destroy you.

INTO JAPANESE

世界の人々 は、ビルダーです。しかし、彼らの心に見て、彼らはまた破壊する力を持っているが表示されます。私はその力。私は破壊です。あなたを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

People around the world is the Builder. However, the displays look into their hearts, they also have the power to destroy. The power I. I am destruction. Destroy you.

INTO JAPANESE

世界中の人々がビルダーです。しかし、ディスプレイが彼らの心の中に見て、彼らはまた、破壊する力を持っています。パワーI.私は破壊しています。あなたを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

People all over the world is the Builder. But the display is seen in their minds, they also have the power to destroy. Power I... I am destroyed. Destroy you.

INTO JAPANESE

世界中の人々 は、ビルダーです。しかし、表示を彼らの心で、彼らはまた破壊する力を持っています。私の電源.私は破棄されます。あなたを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

People all over the world is the Builder. But the view in their mind, they also have the power to destroy. My power... I will be discarded. Destroy you.

INTO JAPANESE

世界中の人々 は、ビルダーです。しかし、彼らの心のビューでは、彼らはまた破壊する力があります。私の力では.私は破棄されます。あなたを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

People all over the world is the Builder. However, in view of their minds, they also have the power to destroy. Is my power... I will be discarded. Destroy you.

INTO JAPANESE

世界中の人々 は、ビルダーです。ただし、彼らの心の観点から彼らはまたを破壊する力を持っています。私の力は、.私は破棄されます。あなたを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

People all over the world is the Builder. However, from the point of view of their hearts they will also have the power to destroy. Is my power... I will be discarded. Destroy you.

INTO JAPANESE

世界中の人々 は、ビルダーです。ただし、彼らの心の観点から彼らも、破壊する力。私の力は、.私は破棄されます。あなたを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

People all over the world is the Builder. However, the power to destroy them even from the point of view of their hearts. Is my power... I will be discarded. Destroy you.

INTO JAPANESE

世界中の人々 は、ビルダーです。しかし、彼らの心の観点からもそれらを破壊する力。私の力は、.私は破棄されます。あなたを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

People all over the world is the Builder. However, the power to destroy them from the point of view of their hearts. Is my power... I will be discarded. Destroy you.

INTO JAPANESE

世界中の人々 は、ビルダーです。しかし、彼らの心の観点からそれらを破壊する力。私の力は、.私は破棄されます。あなたを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

People all over the world is the Builder. However, the power to destroy them from the point of view of their hearts. Is my power... I will be discarded. Destroy you.