YOU SAID:

The people that have died and are alive but dead at the same time is extremely rare. Happened to you? Probably not. Well, these guys are all like that. Wow! Actually, you had sleep paralysis if you are reading this.

INTO JAPANESE

死んで生きているが同時に死んでいる人は非常にまれです。あなたに起こった？おそらくない。まあ、これらの人はすべてそのようなものです。うわー！実際、これを読んでいると睡眠麻痺がありました。

BACK INTO ENGLISH

Very few people are dead but alive at the same time. What happened to you? Maybe no. Well, these guys are all like that. Wow! In fact, while reading this I had sleep paralysis.

INTO JAPANESE

死んでいるが同時に生きている人はほとんどいない。どうしたの？たぶん違います。まあ、これらの人はすべてそのようなものです。うわー！実際、これを読んでいる間、睡眠麻痺がありました。

BACK INTO ENGLISH

Few people are dead but alive at the same time. What's wrong? Probably not. Well, these guys are all like that. Wow! In fact, there was sleep paralysis while reading this.

INTO JAPANESE

死んでいるが同時に生きている人はほとんどいない。どうしましたか？おそらくない。まあ、これらの人はすべてそのようなものです。うわー！実際、これを読んでいる間に睡眠麻痺がありました。

BACK INTO ENGLISH

Few people are dead but alive at the same time. What's wrong? Maybe no. Well, these guys are all like that. Wow! In fact, there was sleep paralysis while reading this.

INTO JAPANESE

死んでいるが同時に生きている人はほとんどいない。どうしましたか？たぶん違います。まあ、これらの人はすべてそのようなものです。うわー！実際、これを読んでいる間に睡眠麻痺がありました。

BACK INTO ENGLISH

Few people are dead but alive at the same time. What's wrong? Probably not. Well, these guys are all like that. Wow! In fact, there was sleep paralysis while reading this.

INTO JAPANESE

死んでいるが同時に生きている人はほとんどいない。どうしましたか？おそらくない。まあ、これらの人はすべてそのようなものです。うわー！実際、これを読んでいる間に睡眠麻痺がありました。

BACK INTO ENGLISH

Few people are dead but alive at the same time. What's wrong? Maybe no. Well, these guys are all like that. Wow! In fact, there was sleep paralysis while reading this.

INTO JAPANESE

死んでいるが同時に生きている人はほとんどいない。どうしましたか？たぶん違います。まあ、これらの人はすべてそのようなものです。うわー！実際、これを読んでいる間に睡眠麻痺がありました。