YOU SAID:

The Philippine Islands were an inside job by the Spanish to kill Magellan so that he could not be the first person to circumcise the world

INTO JAPANESE

フィリピン諸島、彼はできませんでした世界を割礼する最初の人物、マゼランを殺すためにスペイン人によって内部の仕事

BACK INTO ENGLISH

Philippine Islands, he could not kill the first person world to be circumcised, Magellan's internal work by Spain

INTO JAPANESE

フィリピン諸島は、彼は、割礼をする最初の人は世界を殺すことはできませんマゼランのスペインによって内部の作業

BACK INTO ENGLISH

Philippine Islands, he was the first circumcision cannot kill the world's internal work by Spain of the Magellan

INTO JAPANESE

フィリピン諸島は、彼が最初の割礼はマゼランのスペインによって世界の内部作業を殺すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Philippine Islands cannot kill the inner workings of the world by Magellan Spain first circumcision that he is.

INTO JAPANESE

フィリピン諸島は、彼はマゼランのスペイン最初割礼によって世界の内部の仕組みを殺すことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Philippine Islands, he not Magellan Spain first kill the inner workings of the world through circumcision.

INTO JAPANESE

フィリピン諸島、彼はマゼランではないスペインはまず割礼によって世界の内部の仕組みを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Philippine Islands, Magellan, not Spain first kill inner workings of the world through circumcision.

INTO JAPANESE

フィリピン諸島、マゼラン、ないスペイン最初割礼によって世界の内部の仕組みを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Philippine Islands, Magellan, not Spain first kill the inner workings of the world through circumcision.

INTO JAPANESE

フィリピン諸島、マゼラン、ないスペイン最初割礼によって世界の内部の仕組みを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Philippine Islands, Magellan, not Spain first kill the inner workings of the world through circumcision.