YOU SAID:

The photo I uploaded last night was not pretty at all

INTO JAPANESE

最後の夜の画像はかなりなかった

BACK INTO ENGLISH

Images of last night wasn't quite

INTO JAPANESE

最後の夜の画像だった

BACK INTO ENGLISH

Was last night's picture

INTO JAPANESE

最後の夜の絵だった

BACK INTO ENGLISH

Last night was

INTO JAPANESE

昨夜 彼女は...

BACK INTO ENGLISH

Last night, was she...

INTO JAPANESE

昨夜 彼女は...

BACK INTO ENGLISH

Last night, was she...