YOU SAID:

The piñata was busted wide open shortly before the party was busted by the cops.

INTO JAPANESE

パーティーが警官によって逮捕される少し前に、ピニャータは全開で逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Shortly before the party was arrested by police officers, Pinata was arrested in full swing.

INTO JAPANESE

党が警察官によって逮捕される少し前に、ピナタは全面的に逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Pinata was fully arrested shortly before the party was arrested by police officers.

INTO JAPANESE

ピニャータはパーティーが警察官によって逮捕される少し前に完全に逮捕されました。

BACK INTO ENGLISH

Pinata was fully arrested shortly before the party was arrested by police officers.