YOU SAID:

the pickle plant danced around the foyer

INTO JAPANESE

漬物の植物はロビーの周りで踊った

BACK INTO ENGLISH

Pickled plants danced around the lobby

INTO JAPANESE

漬物はロビーの周りで踊った

BACK INTO ENGLISH

Pickles danced around the lobby

INTO JAPANESE

ロビーで漬けたピクルス

BACK INTO ENGLISH

Pickled pickles in the lobby

INTO JAPANESE

ロビーのピクルス

BACK INTO ENGLISH

Pickles in the lobby

INTO JAPANESE

ロビーのピクルス

BACK INTO ENGLISH

Pickles in the lobby