YOU SAID:

The pillars collapse in shame. There will be no rest, there will be no love.

INTO JAPANESE

柱崩壊の恥。 残りの部分は表示されません、愛はないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The shame of the pillars collapse. Love, not the rest?

INTO JAPANESE

柱崩壊の恥。愛のない残りの部分ですか。

BACK INTO ENGLISH

The shame of the pillars collapse. Do not love the rest.

INTO JAPANESE

柱崩壊の恥。残りの部分を愛していません。

BACK INTO ENGLISH

The shame of the pillars collapse. Do not love the rest.