YOU SAID:

The Pledge of Allegiance does not end with Hail Satan.

INTO JAPANESE

忠誠の誓いは、サタンの雹とは終了しません。

BACK INTO ENGLISH

The pledge of allegiance does not stop and hail Satan.

INTO JAPANESE

忠誠の誓いは停止して、サタンの雹。

BACK INTO ENGLISH

Stop the pledge of allegiance, hail Satan.

INTO JAPANESE

サタンの雹、忠誠の誓いを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop the oath of fidelity, hail Satan.

INTO JAPANESE

サタンの雹、忠誠の宣誓を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop swearing allegiance, hail Satan.

INTO JAPANESE

サタンの雹、忠誠を誓うことを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop swearing allegiance to hail Satan.

INTO JAPANESE

雹のサタンへの忠誠の宣誓を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop the swearing of allegiance to hail Satan.

INTO JAPANESE

サタンを雹に忠誠の宣誓を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Satan stops to take the oath of allegiance to hail.

INTO JAPANESE

サタンは、雹への忠誠の宣誓を停止します。

BACK INTO ENGLISH

Satan will take an oath of allegiance to the hail stops.

INTO JAPANESE

サタンは、あられが忠誠の誓いになります。

BACK INTO ENGLISH

Satan, hail is the pledge of allegiance.

INTO JAPANESE

サタン、あられは忠誠の誓いです。

BACK INTO ENGLISH

Satan, hail is the pledge of allegiance.