YOU SAID:

The pokey little puppy ate a tablet

INTO JAPANESE

ポーキーな子犬がタブレットを食べた

BACK INTO ENGLISH

Pokey puppy ate a tablet

INTO JAPANESE

ポーキーの子犬がタブレットを食べてしまいました

BACK INTO ENGLISH

Porky puppy ate the tablet

INTO JAPANESE

豚の子犬がタブレットを食べてしまいました

BACK INTO ENGLISH

pig puppy ate the tablet

INTO JAPANESE

子豚がタブレットを食べてしまいました

BACK INTO ENGLISH

the piglet ate the tablet

INTO JAPANESE

子豚は錠剤を食べました

BACK INTO ENGLISH

piglet ate a pill

INTO JAPANESE

子豚が錠剤を食べました

BACK INTO ENGLISH

piglet ate a pill