YOU SAID:

The poor, defenseless man; the big cow; I ate a baby.

INTO JAPANESE

貧しい人々、無防備な男。大きな牛;赤ちゃんが食べた

BACK INTO ENGLISH

Poor, defenseless men. Big cow; eating baby

INTO JAPANESE

貧しい人々、無防備な男性。大きな牛;赤ん坊を食べる

BACK INTO ENGLISH

Poor, unsuspecting men. Big cow; eating baby

INTO JAPANESE

貧困層は、疑うことを知らない男性。大きな牛;赤ん坊を食べる

BACK INTO ENGLISH

Poor's, unsuspecting men. Big cow; eating baby

INTO JAPANESE

貧しいの疑うことを知らない男性。大きな牛;赤ん坊を食べる

BACK INTO ENGLISH

Poor unsuspecting men. Big cow; eating baby

INTO JAPANESE

疑うことを知らない貧乏。大きな牛;赤ん坊を食べる

BACK INTO ENGLISH

Poor unsuspecting. Big cow; eating baby

INTO JAPANESE

疑うことを知らない貧乏人。大きな牛;赤ん坊を食べる

BACK INTO ENGLISH

The poor unsuspecting. Big cow; eating baby

INTO JAPANESE

貧しい人々 は疑うことを知らない。大きな牛;赤ん坊を食べる

BACK INTO ENGLISH

Poor unsuspecting. Big cow; eating baby

INTO JAPANESE

疑うことを知らない貧乏人。大きな牛;赤ん坊を食べる

BACK INTO ENGLISH

The poor unsuspecting. Big cow; eating baby

INTO JAPANESE

貧しい人々 は疑うことを知らない。大きな牛;赤ん坊を食べる