YOU SAID:

the pot called the kettle black at the weekly kkk rally

INTO JAPANESE

毎週kkkの集会でポットはケトルを黒と呼んだ

BACK INTO ENGLISH

Every week at the kkk rally the pot called the kettle black

INTO JAPANESE

毎週kkkラリーでは、ポットはケトルブラック

BACK INTO ENGLISH

In the weekly kkk rally, the pot is a kettle black

INTO JAPANESE

毎週のkkkラリーでは、ポットはケトルブラック

BACK INTO ENGLISH

In the weekly kkk rally, the pot is kettle black

INTO JAPANESE

毎週のkkkラリーでは、ポットはケトルブラック

BACK INTO ENGLISH

In the weekly kkk rally, the pot is kettle black