YOU SAID:

The pot's calling the kettle black when pigs fly.

INTO JAPANESE

豚が飛ぶとき、鍋はやかんを黒く呼びます。

BACK INTO ENGLISH

When the pig flies, the pot calls the kettle black.

INTO JAPANESE

豚が飛ぶと、鍋はやかんを黒く呼びます。

BACK INTO ENGLISH

When the pig flies, the pot calls the kettle black.