YOU SAID:

the potatoes in Armadale are running low in demand

INTO JAPANESE

アルマデールのジャガイモは需要が不足している

BACK INTO ENGLISH

Almadale's potatoes are in short supply.

INTO JAPANESE

アルマデールのジャガイモは不足しています。

BACK INTO ENGLISH

Almadale's potatoes are in short shortage.

INTO JAPANESE

アルマデールのジャガイモは不足しています。

BACK INTO ENGLISH

Almadale's potatoes are in short shortage.