YOU SAID:

The power i posess is the catalyst to victory.

INTO JAPANESE

力所有は勝利する触媒。

BACK INTO ENGLISH

Power of ownership is a catalyst to win.

INTO JAPANESE

所有権の力を獲得する触媒であります。

BACK INTO ENGLISH

In acquiring ownership of catalyst.

INTO JAPANESE

触媒の所有権を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets a property of the catalyst.

INTO JAPANESE

触媒のプロパティを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the properties of the catalyst.

INTO JAPANESE

触媒のプロパティを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the properties of the catalyst.

INTO JAPANESE

触媒の特性を得る。

BACK INTO ENGLISH

To obtain the characteristics of the catalyst.

INTO JAPANESE

触媒の特性を得る。

BACK INTO ENGLISH

To obtain the characteristics of the catalyst.