YOU SAID:

The power level of all versions is pretty close and the differences are only in the Ascendancy perks specific for each class. The Witch is very powerful all around and almost completely immune to reflect.

INTO JAPANESE

すべてのバージョンの電力レベルがかなり近いとの違いは、クラスごとに特定の優勢の特典のみ。魔女は非常に強力なすべての周りとほぼ完全に免疫を反映します。

BACK INTO ENGLISH

Is the difference between all versions of power level is pretty close, winning awards for specific to each class only. And all around a very powerful witch, and reflects almost completely immune.

INTO JAPANESE

電力レベルのすべてのバージョンの違いが非常に近い、各クラスのみに特定の賞を受賞です。非常に強力な魔女の周りのすべてを反映しているとほぼ完全に免疫。

BACK INTO ENGLISH

Very close all versions of the power level of each class to only a specific prize is awarded. Reflects all around a very powerful witch and almost completely immune.

INTO JAPANESE

非常に近い特定の賞だけに各クラスの電力レベルのすべてのバージョンが授与されます。非常に強力な魔女の周りとほとんどすべてを反映して完全に免疫。

BACK INTO ENGLISH

All versions of the power level of each class will be awarded only to very close to the specific award. Around a very powerful witch and almost all reflect completely immune.

INTO JAPANESE

各クラスの電力レベルのすべてのバージョンにのみ授与される特定の賞に近い。非常に強力な魔女と、ほぼすべての周りを反映して完全に免疫。

BACK INTO ENGLISH

Close to the specific award will be awarded to all versions of the power level of each class. Reflecting a very powerful witch, and almost all around completely immune.

INTO JAPANESE

近くに各クラスの電力レベルのすべてのバージョンに特定の賞が授与されます。非常に強力な魔女とほぼすべての周りを反映して完全に免疫。

BACK INTO ENGLISH

Close to all versions of the power level of each class the particular prizes will be awarded. To reflect a very powerful witch and almost all around completely immune.

INTO JAPANESE

各クラスの電力レベルのすべてのバージョンに近い特定の賞が授与されます。非常に強力な魔女とほぼすべての周りを反映するように完全に免疫。

BACK INTO ENGLISH

Close to all versions of the power level of each class of the particular prizes will be awarded. To reflect a very powerful witch and almost all around completely immune.

INTO JAPANESE

電源のすべてのバージョンに近い特定の賞の各クラスのレベルが授与されます。非常に強力な魔女とほぼすべての周りを反映するように完全に免疫。

BACK INTO ENGLISH

Level close to all versions of the power of certain awards of each class will be awarded. To reflect a very powerful witch and almost all around completely immune.

INTO JAPANESE

各クラスの賞は、特定の電源のすべてのバージョンに近いレベルが授与されます。非常に強力な魔女とほぼすべての周りを反映するように完全に免疫。

BACK INTO ENGLISH

Awards for each class will be awarded, close all versions of a particular power level. To reflect a very powerful witch and almost all around completely immune.

INTO JAPANESE

各クラスのための賞が授与されます、特定の電力レベルのすべてのバージョンを閉じます。非常に強力な魔女とほぼすべての周りを反映するように完全に免疫。

BACK INTO ENGLISH

Close all versions of a given power level, will be awarded a prize for each class. To reflect a very powerful witch and almost all around completely immune.

INTO JAPANESE

特定の電力レベルのすべてのバージョンを閉じて、クラスごとに賞が授与されます。非常に強力な魔女とほぼすべての周りを反映するように完全に免疫。

BACK INTO ENGLISH

Close all versions of a given power level, each class will be awarded prizes. To reflect a very powerful witch and almost all around completely immune.

INTO JAPANESE

特定の電力レベルのすべてのバージョンを閉じて、各クラス賞品が授与されます。非常に強力な魔女とほぼすべての周りを反映するように完全に免疫。

BACK INTO ENGLISH

Close all versions of a given power level, each class prizes will be awarded. To reflect a very powerful witch and almost all around completely immune.

INTO JAPANESE

特定の電力レベルのすべてのバージョンを閉じて、各クラスの賞品が授与されます。非常に強力な魔女とほぼすべての周りを反映するように完全に免疫。

BACK INTO ENGLISH

Close all versions of a given power level, will be awarded prizes in each class. To reflect a very powerful witch and almost all around completely immune.

INTO JAPANESE

特定の電力レベルのすべてのバージョンを閉じて、各クラスの賞品が授与されます。非常に強力な魔女とほぼすべての周りを反映するように完全に免疫。

BACK INTO ENGLISH

Close all versions of a given power level, will be awarded prizes in each class. To reflect a very powerful witch and almost all around completely immune.