YOU SAID:
the pretty blonde dog ate the tan cricket that leaped onto the rocky sidewalk.
INTO JAPANESE
かわいらしい金髪の犬は、岩だらけの歩道に飛び乗った黄褐色のコオロギを食べました。
BACK INTO ENGLISH
The pretty blonde dog ate a tan cricket that jumped on a rocky sidewalk.
INTO JAPANESE
かわいらしい金髪の犬は、岩だらけの歩道に飛び乗った黄褐色のコオロギを食べました。
BACK INTO ENGLISH
The pretty blonde dog ate a tan cricket that jumped on a rocky sidewalk.
That didn't even make that much sense in English.
