YOU SAID:
The price of freedom is but a freckle on inconvenience's tomboyish mien.
INTO JAPANESE
自由の代償は、不便なおてんばんのおてんばなミエンのそばかすにすばついています。
BACK INTO ENGLISH
The price of freedom is in freckles of the inconvenient tomboy tomboy mien.
INTO JAPANESE
自由の代償は、不便なおてんばおてんばミエンのそばかすにあります。
BACK INTO ENGLISH
The price of freedom is in the freckles of the inconvenient tomboy tomboy mien.
INTO JAPANESE
自由の代償は、不便なおてんばおてんばミエンのそばかすにあります。
BACK INTO ENGLISH
The price of freedom is in the freckles of the inconvenient tomboy tomboy mien.
That didn't even make that much sense in English.
