YOU SAID:

The prices in this store are far too high! Come on Jimmy! Let's find another, cheaper store we can waste our measly wages on!

INTO JAPANESE

この店の価格ははるかに高いです！ジミーに来て！私たちは穏やかな賃金を無駄にすることができる別の安い店を探してみましょう！

BACK INTO ENGLISH

The price of this store is much higher! Come to Jimmy! Let's find another cheap store that we can waste gentle wages!

INTO JAPANESE

この店の価格ははるかに高いです！ジミーに来て！優しい賃金を無駄にすることができる別の安い店を探しましょう！

BACK INTO ENGLISH

The price of this store is much higher! Come to Jimmy! Let's find another cheap store that can waste a gentle wage!

INTO JAPANESE

この店の価格ははるかに高いです！ジミーに来て！穏やかな賃金を無駄にすることができる別の安い店を探しましょう！

BACK INTO ENGLISH

The price of this store is much higher! Come to Jimmy! Let's find another cheap shop that can waste calm wages!

INTO JAPANESE

この店の価格ははるかに高いです！ジミーに来て！穏やかな賃金を無駄にすることができる別の安い店を探しましょう！

BACK INTO ENGLISH

The price of this store is much higher! Come to Jimmy! Let's find another cheap shop that can waste calm wages!