YOU SAID:
The protons and the neutrons are now happily married to each other
INTO JAPANESE
デューデリジェンスを遂行するため、当社ならびに買い手はお互いに情報を開示することがある。
BACK INTO ENGLISH
In order to carry out Due Diligence the Company and the Buyer may disclose to each other information.
INTO JAPANESE
デューデリジェンスを遂行するため、当社ならびに買い手はお互いに情報を開示することがある。
BACK INTO ENGLISH
In order to carry out Due Diligence the Company and the Buyer may disclose to each other information.
That didn't even make that much sense in English.
