YOU SAID:

The pulse would prove this tower to be living.

INTO JAPANESE

パルスはこの塔が生きていることを証明するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The pulse will prove that this tower is alive.

INTO JAPANESE

パルスはこの塔が生きていることを証明するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

The pulse will prove that this tower is alive.