YOU SAID:

The puppeteers showed off their exceptional talent while working with the giant marionettes in Canada this week.

INTO JAPANESE

操り人形師は、カナダの巨大なマリオネットで今週の作業中の例外的な才能を披露しました。

BACK INTO ENGLISH

Puppeteer, Canada giant marionette played an exceptional talent while working on this week.

INTO JAPANESE

人形遣い、カナダの巨大なマリオネットはこの週に取り組んでいる間例外的な才能を果たした。

BACK INTO ENGLISH

While working on this week is a giant marionette's puppeteer, Canada played an exceptional talent.

INTO JAPANESE

今週の巨大なマリオネットの人形は、カナダは例外的な才能を果たした。

BACK INTO ENGLISH

This week a giant marionette puppet, Canada played an exceptional talent.

INTO JAPANESE

今週巨大なマリオネット人形カナダの卓越した才能を共演しました。

BACK INTO ENGLISH

Played this week of a giant marionette puppet Canada outstanding talent.

INTO JAPANESE

巨大なマリオネット人形カナダの卓越した才能の今週のプレー。

BACK INTO ENGLISH

The play of the exceptional talent of a giant marionette puppet Canada week.

INTO JAPANESE

巨大なマリオネット人形カナダ週の卓越した才能のプレイ。

BACK INTO ENGLISH

The play of the exceptional talent of a giant marionette puppet Canada week.