YOU SAID:

The purchase of those attack submarines is definitely not in the national interest

INTO JAPANESE

それらの攻撃型潜水艦の購入は間違いなく国益でないです。