YOU SAID:

the pyramid war was an undoubtedly brutal one

INTO JAPANESE

ピラミッド戦争だった間違いなく残忍です

BACK INTO ENGLISH

Pyramid war was undoubtedly a brutal

INTO JAPANESE

ピラミッド戦争は間違いなく残酷だった

BACK INTO ENGLISH

Pyramid war is without a doubt, it was cruel

INTO JAPANESE

ピラミッド戦争は間違いなく、それは残酷だった

BACK INTO ENGLISH

Pyramid war is without a doubt, it was cruel