Translated Labs

YOU SAID:

The question isn’t who is going to let me; it’s who is going to stop me.

INTO JAPANESE

問題は、誰が私をさせてくれるのではないかということです。誰が私を止めるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

The problem is who will not let me. Who will stop me.

INTO JAPANESE

問題は誰が私を許さないのだろうか。誰が私を止めるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Who will not allow me for the problem? Who will stop me?

INTO JAPANESE

誰が問題のために私を許可しませんか?誰が私を止める?

BACK INTO ENGLISH

Who will not allow me for the problem? Who will stop me?

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

5
votes
22h ago

You may want to crash these parties too

3
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
1
votes
23Aug09
1
votes