YOU SAID:
The quick brown fox jumps over a lazy dog. Pack my box with five dozen liquor jugs.
INTO JAPANESE
すばやい茶色のキツネがのろまな犬をジャンプします。5 ダース酒水差しと私のボックスをパックします。
BACK INTO ENGLISH
Jump to the quick brown fox the lazy dog. 5 dozen liquor jugs and my box Pack.
INTO JAPANESE
速い茶色のキツネに怠け者の犬をジャンプします。5 ダース酒水差しと私のボックス パック。
BACK INTO ENGLISH
Lazy dog jumps the quick brown fox. 5 dozen liquor jugs and my box Pack.
INTO JAPANESE
怠惰な犬は、クイック茶色 fox をジャンプします。5 ダース酒水差しと私のボックス パック。
BACK INTO ENGLISH
Lazy dog jumps the quick brown fox. 5 dozen liquor jugs and my box Pack.
You've done this before, haven't you.