YOU SAID:

The quick brown fox jumps over the lazy dog in five hundred piles of nickels

INTO JAPANESE

素早い茶色のキツネが、500枚のニッケルの山で怠惰な犬を飛び越える

BACK INTO ENGLISH

A quick brown fox jumps over a lazy dog with a pile of 500 nickels

INTO JAPANESE

素早い茶色のキツネが、500 ニッケルの山を持って怠惰な犬を飛び越えます

BACK INTO ENGLISH

A quick brown fox jumps over a lazy dog with a pile of 500 nickels