YOU SAID:
the quick brown fox swiftly jumps the large fence
INTO JAPANESE
速い茶色のキツネは大きなフェンスをすばやくジャンプします
BACK INTO ENGLISH
A fast brown fox jumps a large fence quickly
INTO JAPANESE
足の速い茶色のキツネが大きな柵を素早く飛び越える
BACK INTO ENGLISH
A fast brown fox jumps quickly over a large fence
INTO JAPANESE
速い茶色のキツネが大きなフェンスを素早く飛び越えます
BACK INTO ENGLISH
A fast brown fox quickly jumps over a large fence
INTO JAPANESE
速い茶色のキツネが大きなフェンスをすばやく飛び越えます
BACK INTO ENGLISH
A fast brown fox quickly jumps over a large fence
You've done this before, haven't you.
