YOU SAID:
The quick, fast and alert man went to the market.
INTO JAPANESE
素早く、敏速で警戒心の強い男が市場に行きました。
BACK INTO ENGLISH
A quick, quick and vigilant man went to the market.
INTO JAPANESE
素早く、警戒心の強い男が市場に行きました。
BACK INTO ENGLISH
A quick and vigilant man went to the market.
INTO JAPANESE
迅速で用心深い男が市場に行きました。
BACK INTO ENGLISH
A quick and cautious man went to the market.
INTO JAPANESE
素早く慎重な男が市場に行きました。
BACK INTO ENGLISH
A quick and careful man went to the market.
INTO JAPANESE
素早く慎重な男が市場に行きました。
BACK INTO ENGLISH
A quick and careful man went to the market.
You love that! Don't you?
