YOU SAID:
The railway was green and blue with pink bows on the t nder
INTO JAPANESE
鉄道は緑色と青色で、ピンクの弓が付いていた
BACK INTO ENGLISH
The railroad was green and blue, with a pink bow
INTO JAPANESE
鉄道は緑と青で、ピンクの弓
BACK INTO ENGLISH
The train is green and blue, a pink bow
INTO JAPANESE
電車は緑と青、ピンクの弓
BACK INTO ENGLISH
Trains are green and blue, pink bow
INTO JAPANESE
列車は緑と青、ピンクの弓
BACK INTO ENGLISH
The train is green and blue, a pink bow
INTO JAPANESE
電車は緑と青、ピンクの弓
BACK INTO ENGLISH
Trains are green and blue, pink bow
INTO JAPANESE
列車は緑と青、ピンクの弓
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium