YOU SAID:

the rainbow soared across the vibrant blue sky

INTO JAPANESE

虹は鮮やかな青空を横切って舞い上がった

BACK INTO ENGLISH

The rainbow soared across the bright blue sky.

INTO JAPANESE

虹は明るい青空を横切って舞い上がった。

BACK INTO ENGLISH

The rainbow soared across the bright blue sky.