YOU SAID:

The rapid expansion of the elderly population has led to the recent epidemic of age-related diseases, including increased incidence and mortality of chronic and acute lung diseases.

INTO JAPANESE

高齢者人口の急速な拡大は、慢性および急性肺疾患の発生率と死亡率の増加を含む最近の年齢関連疾患の流行につながっています。

BACK INTO ENGLISH

The rapid expansion of the elderly population has led to a recent epidemic of age-related diseases, including an increase in the incidence and mortality of chronic and acute lung disease.

INTO JAPANESE

高齢者人口の急速な拡大は、慢性および急性肺疾患の発生率および死亡率の増加を含む、最近の年齢関連疾患の流行につながっている。

BACK INTO ENGLISH

The rapid expansion of the elderly population has led to recent outbreaks of age-related diseases, including an increase in the incidence and mortality rate of chronic and acute lung disease.

INTO JAPANESE

高齢者人口の急速な拡大は、慢性および急性肺疾患の発生率および死亡率の増加を含む、最近の年齢関連疾患の発生につながっている。

BACK INTO ENGLISH

The rapid expansion of the elderly population has led to recent outbreaks of age-related diseases, including an increase in the incidence and mortality of chronic and acute lung disease.

INTO JAPANESE

高齢者人口の急速な拡大は、慢性および急性肺疾患の発生率および死亡率の増加を含む、最近の年齢関連疾患の発生につながっている。

BACK INTO ENGLISH

The rapid expansion of the elderly population has led to recent outbreaks of age-related diseases, including an increase in the incidence and mortality of chronic and acute lung disease.