YOU SAID:

The real fear on is the mind. That is well ink. That is don't that copy the for or idiot nah scanned. Don't in differ fit tool is draw flowers or wind

INTO JAPANESE

本当の恐怖は心です。それはインクです。それはコピーしたり、スキャンしたりしないでください。異なるフィットツールで花や風を描いてはいけません

BACK INTO ENGLISH

The real horror is the heart. It is the ink. It should not be copied or scanned. Do not draw flowers or wind with different fitting tools.

INTO JAPANESE

本当の恐怖は心です。それはインクです。コピーしたりスキャンしたりしないでください。さまざまなフィッティングツールで花や風を描いたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

The real horror is the heart. It's the ink. Don't copy or scan it. Don't draw flowers and wind with different fitting tools.

INTO JAPANESE

本当の恐怖は心です。それはインクです。コピーしたりスキャンしたりしないでください。さまざまなフィッティングツールで花や風を描いたりしないでください。

BACK INTO ENGLISH

The real horror is the heart. It's the ink. Don't copy or scan it. Don't draw flowers and wind with different fitting tools.