YOU SAID:

The reason for my use of this website is that when professor is speaking id rather be sleeping

INTO JAPANESE

このウェブサイトの私の使用の理由は、教授がIDを話しているときではなく、眠っているということです

BACK INTO ENGLISH

The reason for my use of this website is that the professor is asleep, not when talking ID

INTO JAPANESE

このウェブサイトの私の使用の理由は、教授が眠っているのではなく、IDを話しているときです

BACK INTO ENGLISH

The reason for my use of this website is when the professor is not asleep but talking ID

INTO JAPANESE

このウェブサイトを使用する理由は、教授が眠っているのではなく、IDを話しているときです

BACK INTO ENGLISH

The reason I use this website is when the professor is not asleep but talking ID

INTO JAPANESE

私がこのウェブサイトを使用する理由は、教授が眠っているのではなく、IDを話しているときです

BACK INTO ENGLISH

The reason I use this website is when the professor is not asleep but talking ID