YOU SAID:

The recent Kansas election (Congress) was a really big media event, until the Republicans won. Now they play the same game with Georgia-BAD!

INTO JAPANESE

最近のカンザス選挙 (議会) では、共和党ウォンまで本当に大きなメディア イベントがありました。今彼らはグルジア悪いと同じゲームをプレイ!

BACK INTO ENGLISH

In the recent Kansas elections (Congress), won the Republican Party really had a big media event. And now they're bad Georgia the same game play!

INTO JAPANESE

最近のカンザス州で勝った共和党 (議会) の選挙は本当に大きなメディア イベントを持っていた。そして今彼らは悪いジョージア同じゲームの演劇!

BACK INTO ENGLISH

Won in the recent Kansas Republican (Congressional) election had a big media event. And now they're bad Georgia the same game play!

INTO JAPANESE

最近の獲得したカンザス共和党 (議会) の選挙大メディア イベントがあった。そして今彼らは悪いジョージア同じゲームの演劇!

BACK INTO ENGLISH

Kansas Republican Party (Congress) won the recent election big media event. And now they're bad Georgia the same game play!

INTO JAPANESE

カンザスの共和党 (議会) は、最近の選挙の大きなメディアのイベントを獲得しました。そして今彼らは悪いジョージア同じゲームの演劇!

BACK INTO ENGLISH

Kansas Republican Party (Congress) won the recent election of big media event. And now they're bad Georgia the same game play!

INTO JAPANESE

カンザスの共和党 (議会) は、大きいメディア イベントの最近の選挙を獲得しました。そして今彼らは悪いジョージア同じゲームの演劇!

BACK INTO ENGLISH

Kansas Republican Party (Congress) won a big media event in the recent elections. And now they're bad Georgia the same game play!

INTO JAPANESE

カンザスの共和党 (議会) は、最近の選挙で大きなメディア イベントを獲得しました。そして今彼らは悪いジョージア同じゲームの演劇!

BACK INTO ENGLISH

Kansas Republican Party (Congress) won a big media event in the recent elections. And now they're bad Georgia the same game play!