YOU SAID:

the red dog eats the blue dog and the green dog eats the orange dog while you realize that you are a female dog

INTO JAPANESE

あなたが女性の犬であることに気付いている間赤い犬は青い犬を食べ、緑の犬はオレンジ色の犬を食べます

BACK INTO ENGLISH

The red dog eats the blue dog while the green dog eats the orange dog while you realize you are a female dog

INTO JAPANESE

あなたが女性の犬であることに気づいている間緑の犬はオレンジ色の犬を食べながら赤い犬は青い犬を食べます

BACK INTO ENGLISH

Green dog eats orange dog while red dog eats blue dog while you are aware that it is a female dog

INTO JAPANESE

あなたはそれが女性の犬であることを知っている間赤い犬は青い犬を食べる一方で緑の犬はオレンジ色の犬を食べる

BACK INTO ENGLISH

While you know that it is a female dog a red dog eats a blue dog while a green dog eats an orange dog

INTO JAPANESE

あなたはそれが雌犬であることを知っている間、緑の犬がオレンジ色の犬を食べるのに対して赤い犬は青い犬を食べる

BACK INTO ENGLISH

While you know that it is a bitch, a green dog eats an orange dog while a red dog eats a blue dog

INTO JAPANESE

あなたがそれが雌犬であることを知っている間、赤い犬が青い犬を食べる一方、緑の犬はオレンジ色の犬を食べる

BACK INTO ENGLISH

While you know that it is a bitch, a red dog eats a blue dog while a green dog eats an orange dog

INTO JAPANESE

あなたはそれが雌犬であることを知っていますが、緑色の犬はオレンジ色の犬を食べる一方で赤い犬は青色の犬を食べます

BACK INTO ENGLISH

You know that it is a bitch, but the green dog eats an orange dog while the red dog eats a blue dog

INTO JAPANESE

あなたはそれが雌犬であることを知っていますが、赤犬は青犬を食べている間緑の犬はオレンジ色の犬を食べます

BACK INTO ENGLISH

You know that it is a bitch, while a red dog eats an orange dog while a green dog eats a blue dog

INTO JAPANESE

あなたはそれが雌犬であることを知っています、赤い犬はオレンジ色の犬を食べますが、緑色の犬は青い犬を食べます

BACK INTO ENGLISH

You know that it is a bitch, a red dog eats an orange dog, a green dog eats a blue dog

INTO JAPANESE

あなたはそれが雌犬であることを知っています、赤い犬はオレンジ色の犬を食べます、緑の犬は青い犬を食べます

BACK INTO ENGLISH

You know that it is a bitch, a red dog eats an orange dog, a green dog eats a blue dog