YOU SAID:

The red, rubber, little, soft, bouncy, smooth ball sat.

INTO JAPANESE

赤、ゴム、少し、柔らかい、弾力のある、滑らかなボールは座った。

BACK INTO ENGLISH

Red, rubber, a little soft, springy, sat his smooth balls.

INTO JAPANESE

赤、ゴム、少し柔らかい、弾力のある、彼の滑らかなボールを座った。

BACK INTO ENGLISH

Red, rubber, somewhat soft, resilient, sat down his smooth ball.

INTO JAPANESE

赤、ゴム、やや柔らかい、弾力性のある、土ダウン彼の滑らかなボール。

BACK INTO ENGLISH

RESILENT

INTO JAPANESE

弾力性の

BACK INTO ENGLISH

RESILENT