YOU SAID:

The report is excluded and is promptly recorded.

INTO JAPANESE

報告は除外され、速やかに記録されます。

BACK INTO ENGLISH

The report is excluded and will be recorded promptly.

INTO JAPANESE

報告は除外され、速やかに記録されます。

BACK INTO ENGLISH

The report is excluded and will be recorded promptly.