YOU SAID:

the result of this might be pretty funny. you never know!

INTO JAPANESE

この結果はかなりおかしいかもしれません。あなたは、決して知らない！

BACK INTO ENGLISH

This result may be quite strange. You never know!

INTO JAPANESE

この結果は非常に奇妙かもしれません。あなたは、決して知らない！

BACK INTO ENGLISH

This result may be very strange. You never know!

INTO JAPANESE

この結果は非常に奇妙かもしれません。あなたは、決して知らない！

BACK INTO ENGLISH

This result may be very strange. You never know!