YOU SAID:
the right to turn right is right up there among the best rights among us
INTO JAPANESE
右に曲がる権利は、私たちの間で最高の権利の中にある
BACK INTO ENGLISH
The right to turn right is among the best among us
INTO JAPANESE
右に曲がる権利は私たちの間で最高のものです
BACK INTO ENGLISH
The right to turn right is the best among us
INTO JAPANESE
右に曲がる権利は私達の間で最高です
BACK INTO ENGLISH
The right to turn right is the best among us
Well done, yes, well done!
