YOU SAID:

The roach never could hit! Once again, the batting roach loses an inning.

INTO JAPANESE

ゴキブリは命中できなかった！もう一度、バッティングローチはイニングを失います。

BACK INTO ENGLISH

The cockroach could not hit! Once again, the batting roach loses innings.

INTO JAPANESE

ゴキブリはヒットできませんでした！もう一度、バッティングローチはイニングを失います。

BACK INTO ENGLISH

The cockroach could not hit! Once again, the batting roach loses innings.