YOU SAID:

The road was weary, the road was weary, the road was weary, I took the bus I took the bus.

INTO JAPANESE

道路が疲れて道路が疲れてバスに乗りました

BACK INTO ENGLISH

I got tired of the road, I got tired of the road, I got on the bus.

INTO JAPANESE

道に疲れて、道に疲れて、バスに乗った。

BACK INTO ENGLISH

Tired of the road, tired of the road, I took the bus.

INTO JAPANESE

道に疲れて、道に疲れて、私はバスに乗った。

BACK INTO ENGLISH

Tired of the road, tired of the road, I took the bus.