YOU SAID:

The Roman Catholic conferences in Mechelen in 1863, 1864, and 1867 brought together Ultramontanes or Confessionals and the Liberal-Catholics or Constitutionals.

INTO JAPANESE

1863年、1864年、1867年のメッヘレンでのローマカトリックカンファレンスでは、ウルトラモンタネスや奉仕者、自由教会や憲法学者が集まりました。

BACK INTO ENGLISH

At the Roman Catholic conference in Mechelen in 1863, 1864 and 1867, Ultra Montanes, ministers, free churches and constitutional scholars gathered.

INTO JAPANESE

1863年、1864年、1867年のメッヘレンでのローマカトリック会議で、ウルトラモンタネス、閣僚、自由教会、憲法学者が集まりました。

BACK INTO ENGLISH

At the Roman Catholic meeting in Mechelen in 1863, 1864 and 1867, Ultra Montanes, ministers, free churches and constitutional scholars gathered.

INTO JAPANESE

1863年、1864年と1867年のメッヘレンでのローマカトリック会議で、ウルトラモンタネス、閣僚、自由教会、憲法学者が集まりました。

BACK INTO ENGLISH

At the Roman Catholic meeting in Mechelen in 1863, 1864 and 1867, Ultra Montanes, ministers, free churches and constitutional scholars gathered.