YOU SAID:
the romans hated the celts because they were primitive barbarians. It was a horror story of humiliation.
INTO JAPANESE
原始的な野蛮人だったので、ローマ人はケルト人を嫌っていた。屈辱のホラー話だった。
BACK INTO ENGLISH
Primitive barbarians had hated Celtic Roman. It was a horror story of the humiliation.
INTO JAPANESE
原始的な野蛮人をケルト ローマに嫌っていた。屈辱のホラー話だった。
BACK INTO ENGLISH
Primitive barbarians had hated Celtic Roman. It was a horror story of the humiliation.
That didn't even make that much sense in English.
