YOU SAID:

the rose's poisonous thorns have infected the others, and caused them pain sad

INTO JAPANESE

バラの有毒なとげは他の人に感染し、彼らに悲しい痛みを与えました

BACK INTO ENGLISH

Poisonous thorns on roses infected others and gave them sad pain

INTO JAPANESE

バラの有毒なとげは他の人に感染し、彼らに悲しい痛みを与えました

BACK INTO ENGLISH

Poisonous thorns on roses infected others and gave them sad pain