YOU SAID:

The royal family are lizards in human skin suits

INTO JAPANESE

王室がトカゲ人間の皮膚のスーツで

BACK INTO ENGLISH

Royal is in the skin of a lizard man suit

INTO JAPANESE

ロイヤルは、トカゲの人のスーツの皮膚

BACK INTO ENGLISH

Royal's suit of lizard skin

INTO JAPANESE

ロイヤルのトカゲ皮のスーツ

BACK INTO ENGLISH

Royal lizard skin suit

INTO JAPANESE

ロイヤル トカゲ皮スーツ

BACK INTO ENGLISH

Royal lizard skin suit