YOU SAID:
The runner ran over the hill and to the egg store while carrying a faceless chicken!
INTO JAPANESE
ランナーは、顔のないチキンを運んでいる間と卵ストアの丘の上を走った!
BACK INTO ENGLISH
While carrying a chicken's face without runners, and ran on the Hill of the egg store!
INTO JAPANESE
卵店の丘の上に走り中にランナーなし鶏の顔を運ぶ!
BACK INTO ENGLISH
No runner ran in on the Hill of eggs carry the face of the hen!
INTO JAPANESE
ランナーが走り卵を運ぶの丘の上鶏の顔!
BACK INTO ENGLISH
Runners run eggs to carry on chicken on the Hill face!
INTO JAPANESE
ランナーは、いく丘の顔に鶏の卵を実行!
BACK INTO ENGLISH
Runners will run a chicken egg in the face of the Hill!
INTO JAPANESE
ランナーは、鶏の卵を丘に直面して実行されます!
BACK INTO ENGLISH
The facing Hill runner, chicken eggs!
INTO JAPANESE
直面している丘のランナーは、鶏の卵!
BACK INTO ENGLISH
Runners of the hill facing the chicken eggs!
INTO JAPANESE
鶏の卵に面した小高い丘のランナー!
BACK INTO ENGLISH
The runner of the hill facing the chicken eggs!
INTO JAPANESE
鶏の卵に面した小高い丘のランナー!
BACK INTO ENGLISH
The runner of the hill facing the chicken eggs!
Well done, yes, well done!
