YOU SAID:

the sack of gold were made out of a diamond

INTO JAPANESE

金の袋はダイヤモンドから作られた

BACK INTO ENGLISH

the bag of gold was made from diamonds

INTO JAPANESE

金の袋はダイヤモンドから作られた

BACK INTO ENGLISH

the bag of gold was made from diamonds