YOU SAID:

The same way it is in creating a technique requires attention.

INTO JAPANESE

テクニックの作成と同じように注意が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Care should be taken as with creating techniques.

INTO JAPANESE

テクニックの作成と同様に注意が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Just as with creating techniques, be careful.

INTO JAPANESE

テクニックを作るのと同じように、注意が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Just as with making a technique, you need to be careful.

INTO JAPANESE

テクニックを作るのと同じように、注意する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Just as with making a technique, you need to be careful.